تمامی ویژگی‌های جدید iOS 17 که باید بدانید!

اپل به تازگی از نسخه جدید سیستم عامل آیفون، iOS 17 رونمایی کرده است. در این مطلب به بررسی ویژگی‌های جدید iOS 17 و دستگاه‌هایی که از دریافت آن پشتیبانی می‌کنند می‌پردازیم.

اپل در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۲۳ نسخه جدید سیستم عامل آیفون یعنی iOS 17 را معرفی کرد، نسخه بزرگی که تجربه ارتباطات را در تلفن، فیس تایم و پیام‌ها تا حد چشم‌گیری ارتقا می‌دهد. اشتراک گذاری با AirDrop را آسان‌تر می کند و هم‌چنین قابلیت‌های ورودی هوشمند‌تری را ارائه می‌کند که سرعت و دقت تایپ را بهبود می بخشد. همه این پیشرفت ها در حالی است که تنها نسل های گوشی آیفون 13 و دیگر رده های پیشین آن در شبکه تلفن همراه ایران ریجستر شده اند و کاربران آیفون 14 و 15 در ایران فقط می‌توانند از دستگاهشان بعنوان یکی گوشی بدون شبکه بهره ببرند.

به‌روزرسانی این نسخه از iOS به صورت رایگان تا پاییز برای صاحبین آیفون و آیپد ارسال خواهد شد و کاربران قادر خواهند بود به لطف این ویژگی‌ها و پیشرفت‌های جدید، تجربه متفاوتی را به دست بیاورند.

خرید اینترنتی گوشی آیفون

[box type=”shadow” align=”alignright” class=”” width=”100%”]

فهرست مطالب

در iOS 17 شاهد چه ویژگی‌ها و قابلیت‌های جدید هستیم؟
کدام مدل‌های آیفون iOS 17 را دریافت می‌کنند؟
سوالات متداول

[/box]

در iOS 17 شاهد چه ویژگی‌ها و قابلیت‌های جدید هستیم؟

iOS سیستم عامل مورد استفاده در محبوب‌ترین محصول کمپانی اپل یعنی گوشی‌های آیفون است که هر ساله در پاییز به نسخه جدید خود به روزرسانی می‌شود. iOS 16 در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲ منتشر شد، بنابراین انتظار می‌رود که آپدیت جدید، در اواسط سپتامبر ۲۰۲۳ منتشر شود.

در این مطلب به برخی از ویژگی‌های برجسته‌ی نسخه جدید این سیستم عامل یعنی iOS 17 می‌پردازیم، اگرچه انتظار می‌رود که برخی از ویژگی‌های آشکار نشده آن در آینده مشخص شوند.

بهبود تجربه کاربری برنامه Phone

برنامه Phone یکی از اصلی‌ترین برنامه‌هایی است که در تجربه کاربری استفاده از آیفون تاثیر بسزایی دارد. این برنامه در iOS 17 به‌روز‌رسانی‌های قابل توجهی را دریافت می‌کند. یکی از ویژگی‌های جدید iOS 17 این است که به شما این امکان را می‌دهد تا از طریق قابلیتی به نام poster customization نحوه ظاهر شدن عکس خود را هنگام برقراری تماس‌های تلفنی جدید کنترل کنید.

این تصاویر به صورت تمام صفحه در دستگاه‌های دوستانتان ظاهر خواهد شد. این قابلیت از ویژگی‌های سفارشی‌سازی لاک اسکرین آیفون که برای اولین بار در iOS 16 معرفی شد الهام می‌گیرد.

شما درست مانند یک صفحه لاک اسکرین می‌توانید پوستر نمایشی خود را با انتخاب عکس، فیلترها، تایپوگرافی و طرح رنگی متناسب سفارشی سازی کنید. این ویژگی جذاب تنها با تماس‌های تلفنی کار نمی‌کند بلکه به لطف CallKit API یکپارچه اپل برای برنامه‌های VoIP جانبی و شخص ثالث نیز کار می‌کند. ظاهری که در این جا انتخاب می‌کنید برای کارت تماس شما نیز اعمال می‌شود و به شما این امکان را می‌دهد تا هنگام به اشتراک گذاشتن اطلاعات تماس خود با دیگران کنترل بیش‌تری بر نحوه ظاهر شدن مخاطب خود بر روی دستگاه آن‌ها داشته باشید.

بیشتر بخوانید

به روز رسانی رابط و ویژگی‌های برنامه Messages

برخی از بزرگ‌ترین پیشرفت‌ها و ویژگی‌های جدید iOS 17 در اپلیکیشن Messages یافت می‌شوند. یکی ویژگی امنیتی جدید به نام Check In در این برنامه به شما این امکان را می‌دهد تا خانواده و دوستان خود را هنگام بیرون رفتن از خانه در جریان بگذارید. شما می‌توانید هنگامی که در سلامت و ایمنی کامل به خانه رسیدید به طور خودکار به مخاطبین خود اطلاع دهید یا در صورت تاخیر یا نرسیدن به خانه هشدارهایی برای آن‌ها ارسال نمایید.

حتی می‌توانید اطلاعاتی در رابطه با درصد باتری یا آنتن دهی اینترنت سیم کارت خود را به اشتراک بگذارید.

اپل هم‌چنین زمانی را صرف بهبود رابط کاربری Messages کرده است و اکنون شاهد یک رابط کاربری بهبود یافته به شکل یه پنجره چت هستیم.

اکنون دیگر شاهد یک ردیف به هم ریخته از گزینه‌های برنامه iMessages نیستیم و تمامی آن‌ها جای خود را به یک دکمه «بعلاوه» داده‌اند که تمام ویژگی‌های اشتراک گذاری و تعامل اضافی در پس آن پنهان شده‌اند. از این دکمه می‌توانید برای اشتراک‌گذاری یا گرفتن عکس، شروع جلسات اعلام حضور، ارسال میموجی و موارد دیگر استفاده کنید.

ویژگی Stickers نیز بهبود های متعددی بعلاوه یک رابط بازبینی شده که تمامی استیکرها را در یک مکان نگه می‌دارد (بدون توجه به این که استیکرها را از کجا تهیه کرده‌اید) دریافت کرده است. اکنون تمامی ایموجی‌ها می‌توانند بعنوان استیکر استفاده شوند و یا می‌توانید مواردی را از عکس‌ها جدا کنید و آن‌ها را به استیکر تبدیل کنید.

هم‌چنین می‌توانید با استفاده از عکس‌های Live Photo (جدا کردن بخشی از عکس) استیکر‌های متحرک یا Live Stickers ایجاد کنید.

شما می‌توانید با استفاده از منوی tapback از این استیکرها بعنوان واکنش (reactions) استفاده کنید و هم‌چنین از استیکرهایی که ذخیره کرده‌اید در برنامه‌های جانبی شخص ثالث نیز استفاده نمایید.

در این نسخه از iOS 17 فیلترهای جستجویی اضافه شده است که به لطف آن‌ها یافتن پیام‌ها نیز ساده‌تر شده است.

این فیلترها مشابه فیلترهای جستجو در برنامه Photos عمل می‌کنند و به شما این امکان را می‌دهند تا با انجام کارهایی مانند فیلتر کردن بر اساس مخاطب هنگام جستجو در صندوق پیام‌های ورودی، نتایج خود را محدود کنید و نتیجه مورد نظر خود را سریع‌تر پیدا کنید.

در بخش چت نیز پیشرفت‌هایی وجود داشته است که اشاره به آن‌ها خالی از لطف نیست. یه فلش جدید تحت عنوان ویژگی «catch up» به شما این امکان را می‌دهد تا مستقیما به جدیدترین پیامی که هنوز نخوانده‌اید بروید. این قابلیت برای چت‌های گروهی و شلوغ بسیار عالی و کاربردی است.

پیام‌های صوتی که دریافت می‌کنید اکنون به صورت متنی رونویسی می‌شوند و این قابلیت نیز برای زمان‌هایی که ممکن است به پیام صوتی گوش ندهید بسیار عالی است.

هم‌چنین در صورتی که یک کاربر موقعیت مکانی خود را در چت به اشتراک بگذارد، در حین مکالمه به صورت بلادرنگ و لایو به روزرسانی می‌شود.

نوشتن خاطرات خوش سفر و روزمرگی‌ها با برنامه Journal

اگر شما هم از آن دسته افرادی هستید که از Notes بعنوان یک دفترچه ثبت وقایع استفاده می‌کرده‌اید، باید این خبر خوب را به شما بدهیم که در iOS جدید برای این کار یک برنامه پیشرفته در نظر گرفته شده است. در iOS 17 شاهد برنامه جدیدی به نام Journal هستیم، یک برنامه ژورنال نویسی رمزگذاری شده end-to-end که با یک API جدید به نام Journaling Suggestions تکمیل شده است. این برنامه برای حفظ حریم خصوصی و اهداف امنیتی، از قابلیتی برای قفل شدن برخوردار است و از on-device processing برای فعال کردن برخی از ویژگی‌های دیگری که می‌تواند برای کاربران جذابیت زیادی داشته باشد استفاده می کند.

علاوه بر قابلیت ژورنال نویسی روزمره، این برنامه بر اساس فعالیت‌هایتان به شما پیشنهادات هوشمندانه‌ای می‌دهد.

مواردی که می‌توانید در Journal ثبت کنید می‌تواند شامل عکس‌هایی باشد که گرفته‌اید، سفری که رفته‌اید، موسیقی یا پادکست‌هایی که به آن‌ها گوش داده‌اید، تمرین‌هایی که انجام داده‌اید و یا هر چیز دیگری که آیفون شما می‌تواند در طی استفاده شما از دستگاه درباره شما یاد بگیرد.

هم‌چنین ممکن است در رابطه با فعالیتی که در حال نوشتن درباره آن هستید اعلان‌های مرتبطی را دریافت کنید. برای مثال ممکن است در یک اعلان از شما بپرسد «از کدام بخش از سفر خود لذت بیش‌تری برده‌اید؟».

آوانویسی ویس‌میل‌ها (پیغام‌گیر صوتی) با قابلیت Live Voicemail

یکی دیگر از ویژگی‌های جدید iOS 17 این است که در این نسخه شاهد قابلیتی برای دریافت رونوشت از پیغام گیر صوتی تماس‌ها یا ویس‌میل‌ها هستیم. این ویژگی تقریبا چیزی مشابه همان ضبط کننده پیغام‌‌گیر صوتی تلفن در گذشته است. این ویژگی به شما این امکان را می‌دهد تا هنگام دریافت یک پیام روی ویس‌میل یک رونوشت بلادرنگ و لایو از آن پیام را مشاهده کنید. به این ترتیب می‌توانید حین دریافت پیام تصمیم بگیرید که به تماس پاسخ دهید یا خیر.

این ویژگی برای شماره‌هایی که به عنوان اسپم یا هرزنامه پرچم‌گذاری شده‌اند کار نخواهد کرد. این ویژگی مبتنی بر قابلیت Voicemail Transcription اپل است، با این وجود پشتیبانی از آن می‌تواند بسته به شرکت مخابراتی و موقعیت مکانی شما کمی متفاوت باشد.

بیشتر بخوانید

دریافت پیام‌های صوتی و تصویری در FaceTime و ادغام آن با اپل تی‌وی

تماس گیرندگان در FaceTime اکنون می‌توانند در صورت در دسترس نبودن گیرنده، پیام ارسال کنند، درست مانند تماس تلفنی معمولی. این بسته به نوع تماس برقرار شده، هم برای پیام های ویدیویی و هم برای پیام های صوتی کار می کند.

تماس‌های FaceTime هم‌چنین با واکنش‌هایی مانند قلب، بادکنک، آتش‌بازی، پرتوهای لیزر، باران و بسیاری موارد دیگر گویاتر و جذاب‌تر می‌شوند. این افکت‌های جدید را می‌توان از طریق ژست‌های حرکتی ساده فعال کرد و اپلیکیشن‌های تماس ویدیویی شخص ثالث نیز می‌توانند از آن‌ها استفاده کنند.

علاوه بر این، صاحبین Apple TV 4K، اکنون می‌توانند تماس‌های فیس‌تایم را به تلویزیون خود ارسال کنند. با پشتیبانی از Continuity Camera، کاربران می‌توانند مستقیماً از Apple TV یک تماس ویدیویی برقرار کنند یا تماس را در iPhone شروع کنند و سپس آن را به Apple TV منتقل کنند تا دوستان و خانواده خود را در تلویزیون خود ببینند. هم‌چنین با قابلیت سنتر استیج، کاربران حتی در حین حرکت در اتاق، هم‌چنان کادربندی عالی خواهند داشت.

قابلیت StandBy View

کاربران اپل واچ با حالت Nightstand Mode آشنا هستند و اکنون ویژگی مشابهی با این حالت برای آیفون نیز در دسترس قرار گرفته است. کافیست به سادگی آیفونتان را به سمت خود بچرخانید تا وارد حالت StandBy View شوید. این حالت اطلاعاتی مانند ساعت را در یک نگاه به کاربر نمایش می‌دهد و برای مشاهده از راه دور طراحی شده است.

این حالت شامل طیفی از سبک‌های ساعت مختلف است که می‌توانید با کشیدن انگشت به بالا و پایین به آن‌ها دسترسی داشته باشید، یا با کشیدن انگشت به سمت دیگر، می‌توانید عکس‌هایتان را از کتابخانه خود مشاهده کنید. می‌توانید برای مشاهده اطلاعاتی مانند آب‌وهوا، تقویم، کنترل‌های خانه هوشمند و ویجت‌های برنامه‌های کاربردی، ویجت‌هایی را به صفحه‌های ساعت خاصی اضافه کنید. آیفون شما همچنین اطلاعات مفیدی را بر اساس الگوهای استفاده شما در این حالت نمایش می دهد.

در شب صفحه نمایش کم نور می شود و یک نمای قرمز به خود می گیرد تا صفجه آیفون خواب شما را مختل نکند. اپل هنگام نمایش این ویژگی یک پایه افقی را نیز به نمایش گذاشت، بنابراین انتظار می‌رود که با نزدیک شدن به انتشار iOS 17، شاهد ظاهر شدن تعداد زیادی از این استند نیز باشیم (احتمالاً با شارژ MagSafe).

اپل در این بخش به طور خاص به آیفون ۱۴ پرو و صفحه نمایش همیشه روشن یا Always-On Display آن اشاره کرد. اضافه شدن StandBy View می تواند نشانه ای از جدی بودن این برند برای عرضه نمایشگرهای همیشه روشن در دستگاه های بیش‌تری باشد.

اشتراک گذاری آسان‌تر با قابلیت‌های AirDrop و NameDrop

ایردراپ که به عنوان یکی از ویژگی‌های بسیار محبوب میان کاربران اپل شناخته می‌شود، که در نسخه جدید iOS نیز شاهد پیشرفت‌های قابل توجهی بوده است. اولین موردی که می‌توانیم به آن اشاره کنید NameDrop است که به دو نفر اجازه می‌دهد تا آیفون‌های خود را کنار هم آورده تا به‌طور خودکار اطلاعات تماس خود را با یکدیگر را به اشتراک بگذارند. این ویژگی تبادل شماره تلفن و سایر جزئیات تماس را بسیار آسان می‌کند و همچنین بر روی آیفون و اپل واچ قابل استفاده است.

همان ویژگی مبتنی بر مجاورت در AirDrop با انواع دیگر محتوا مانند عکس‌ها یا ویدیوها نیز کار می‌کند و به نظر می‌رسد اشتراک‌گذاری محلی بین دو آیفون را بهبود می‌بخشد. علاوه بر این، AirDrop اکنون به شما این امکان را می‌دهد تا یک انتقال فیل بزرگ (مانند یک ویدیو) را آغاز کنید و پس از آن در صورت نیاز از محدوده هم خارج شوید، در این مرحله انتقال فایل مورد نظر شما از طریق اینترنت ادامه خواهد یافت.قطعا برای شما هم پیش آمده است که زمانی طولانی را به انتظار برای تکمیل انتقال فایل‌هایی بزرگ نشسته‌اید. این بهبود می‌تواند تجربه کاربری را تا حد زیادی بهبود بخشد.

تصحیح خودکار با دقت بیش‌تر

اپل همچنین بر این نکته تاکید بسیاری داشت که بهبودهایی اساسی را در مدل تصحیح خودکار خود برای ارائه پیشنهادات بهتر ایجاد کرده است. تصحیح خودکار در سطح جمله کل جملات را پس از تایپ کردن تصحیح می کند. می‌توانید روی کلمات ضربه بزنید تا به کلمه‌ای که در ابتدا تایپ کرده‌اید بازگردید. علاوه بر این، آیفون شما اکنون می‌تواند ناسزا گفتن را نیز یاد بگیرد.

پیشرفت بزرگ دیگری که در تایپ کردن شاهد آن‌ها هستیم پیش‌بینی‌های هنگام تایپ است که در حین نوشتن ظاهر می‌شوند. این پیشنهادات به شما امکان می‌دهد جملات یا عبارات را به سرعت تمام کنید و ویژگی‌هایی را که احتمالاً قبلاً در جاهای دیگر استفاده کرده‌اید منعکس می‌کنند .

نقشه آفلاین، ویس شخصی و …

یکی از قابلیت‌های خوبی که اپل در iOS 17 اضافه کرده است قابلیت استفاده از مپ به صورت آفلاین است. اکنون شما می‌توانید یک منطقه را انتخاب کنید، آن را دانلود کنید و حتی زمانی که به اینترنت متصل نباشید به این لوکیشن دسترسی داشته باشید. این ویژگی در موقعیت‌های زیادی می‌تواند مفید واقع شود. برای مثال می‌توانید با استفاده از این قابلیت محل ماشین پارک شده خود را به سادگی بیابید.

هم‌چنین در این iOS شاهد یک ویژگی دیگر به نام Personal Voice هستیم که یک قابلیت دسترسی پذیری برای افرادی که در معرض خطر از دست دادن توانایی صحبت کردن خود هستند به شمار می‌رود. با آموزش دادن به iOS 17 می‌توانید یک نسخه عینی از صدای خود ایجاد کنید که می‌تواند تا حدود ۱ ساعت به جای شما صحبت کند.

بیشتر بخوانید

کدام مدل‌های آیفون iOS 17 را دریافت می‌کنند؟

برای نصب به‌روزرسانی iOS 17 در هنگام انتشار آن، به حداقل آیفون XS، آیفون XR یا آیفون SE نسل دوم نیاز دارید. هر مدلی از آیفون تولید شده در سال‌های پس از انتشار این مدل‌ها، با آپدیت جدید سازگار است. هر آیفون جدیدی که اپل در رویداد سالانه آیفون خود معرفی کند، با iOS 17 عرضه خواهد شد.

مدل‌های آیفون که شامل دریافت نسخه جدید iOS 17 خواهند شد:

با مراجعه به Settings > General > About و بررسی کردن قسمت “Model” می توانید بفهمید که کدام مدل از آیفون را در اختیار دارید. همچنین دستگاه شما در قسمت account در اپل آیدی که در دستگاه‌هایتان از طریق Settings > [Your Name]) قابل دسترسی است و با استفاده از Find My در iCloud.com قابل مشاهده است.

به‌روزرسانی iOS 17 پشتیبانی از آیفون ۸ و آیفون X را متوقف کرده است و هر دوی این مدل‌ها باقیمانده طول عمر خود را با iOS 16 سپری خواهند کرد. این مدل‌ها هر دو در یک رویداد آیفون در سال ۲۰۱۷ معرفی شدند و پنج سال از پشتیبانی را دریافت کرده‌اند. لازم به ذکر است دستگاه‌های قدیمی‌تر همچنان به‌روزرسانی‌های امنیتی محدودی را دریافت خواهند کرد.

سوالات متداول

آیا گوشی آیفون من به روزرسانی iOS 17 را دریافت می‌کند؟

پایه‌ای‌ترین مدل‌هایی که می‌توانند این به‌روز‌رسانی را دریافت و از ویژگی‌های جدید iOS 17 استفاده کنند شامل آیفون XS، آیفون XR یا آیفون SE نسل دوم می‌شود. هر مدلی از آیفون که پس از این مدل‌ها تولید و به بازار عرضه شده باشد (مانند آیفون ۱۲، آیفون ۱۳ و …) نیز مشمول دریافت این به‌روز‌رسانی می‌شود.

با رفتن به تنظیمات Settings > General > About و بررسی قسمت “Model” می توانید بفهمید که کدام مدل از آیفون را در اختیار دارید و بررسی کنید که آیا مشمول دریافت iOS 17 می‌شوید یا خیر.

iOS 17 چه زمانی به صورت رسمی منتشر خواهد شد؟

با توجه به این که iOS 16 در ماه پاییز و تاریخ ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲ منتشر شد، بنابراین انتظار می‌رود که آپدیت جدید نیز در اواسط سپتامبر ۲۰۲۳ منتشر شود.

26 خرداد 1402

0 خواندن این مطلب 11 دقیقه زمان میبرد

تمامی ویژگی‌های جدید iOS 17 که باید بدانید!